Atualização da conhecida obra de Ernst Würthwein, esta obra é ferramenta indispensável para quem se ocupa com a Bíblia Hebraica e com a exegese do Antigo Testamento.
De autoria de Alexander Achilles Fischer, apresenta a história da Bíblia Hebraica, descrevendo as traduções antigas desse texto e introduzindo o leitor à ciência da crítica textual.
Além disso, trata do texto Massorético, dos rolos do Mar Morto, do texto samaritano e da Septuaginta, bem como de outras traduções antigas. O livro contém, ainda, um novo quadro dos primórdios da história do texto do Antigo Testamento, levando em conta a publicação de todos os materiais encontrados em Qumran.
A publicação também apresenta a nova edição da Bíblia Hebraica, chamada de Bíblia Hebraica Quinta - em fase de elaboração - ; além de discutir sobre os objetivos da crítica textual e mostrar como se faz essa crítica, com vários exemplos práticos.
Reúne, ainda, 48 fotos ilustrativas, com descrições detalhadas, que permitem formar um quadro da história da transmissão do texto, desde a era dos manuscritos até as edições impressas da Bíblia Hebraica.